Fang Feng Tong Sheng Wan 013

Úvod

Fang Feng Tong Sheng Wan (013) – Čistý tok řeky – je tradiční čínská bylinná směs, kterou TČM používá u zánětů s projevy horka a větru, zejména pokud se horkost projevuje zároveň na povrchu (kůže, sliznice) i uvnitř (zažívání, stolice). V praxi ji lidé volí při akné a hnisavých kožních zánětech, u „horkých“ nachlazení s horečkou, bolestí v krku, žlutou hustou rýmou a kašlem, ale také při zácpě z horka. Směs uvolňuje povrch (na začátku infekcí), pročisťuje horko a „toxin“, zprůchodňuje stolici a harmonizuje tok Qi a krve, aby se zánětlivý proces neprohluboval.

Výrobce TCM Bohemia zajišťuje testování šarží v akreditovaných laboratořích a dohled SZPI. Baleno jako tradiční kuličky (wan) – snadné dávkování a rychlý nástup při akutních stavech. Produkt je vhodný pro dospělé a děti od 3 let v období virových a bakteriálních zátěží, u kožních projevů horka a při „zaseknutém“ horku s pocitem plnosti v hrudi, zácpou a tmavou močí.

Původ a historie

Fang Feng Tong Sheng Wan (防风通圣丸) je klasická směs, jejíž kořeny sahají do období dynastie Song. V literatuře je známa jako recept pro současné napadení vnější škodlivinou a vnitřní akumulaci horka a vlhkosti. Směs kombinuje princip „uvolnit povrch“ (JIE BIAO 解表) s „pročištěním horka a odvedením skrze střevo“ (QING RE 通便), čímž řeší dvojí lokalizaci patogenu: na povrchu (FENG RE 风热) i uvnitř (RE a SHI RE 湿热). Tradičně se používala u stavů s horečkou, těžkou hlavou, ucpaným nosem s vazkým sekretem, bolestí v krku, zácpou a u kožních zánětů se zarudnutím a hnisáním.

Typické indikace dle TČM: napadení horkým větrem s vnitřním horkem a vlhkem (FENG RE + SHI/RE), stagnace v horním a středním ohništi, horký toxin (RE DU 热毒). Jazyk bývá červený se žlutým až mastným povlakem; puls povrchní a rychlý (FU SHUO), někdy klouzavý (HUA).

Z pohledu tradiční čínské medicíny

• Hlavní působení: uvolňuje povrch a vypuzuje vítr (QU FENG JIE BIAO 祛风解表); pročisťuje horko a ochlazuje oheň (QING RE 清热, XIE HUO 泄火); uvolňuje horký toxin (JIE DU 解毒); vysušuje vlhko (ZAO SHI 燥湿); zprůchodňuje stolici a odvádí horko dolů (TONG BIAN 通便); rozhýbává a vyživuje krev, aby nedošlo k poškození (HUO XUE 活血, YANG XUE 养血).
• Vzorce disharmonie: FENG RE (horký vítr), SHI RE (vlhké horko), RE DU (horký toxin), akumulace horka ve střevech a žaludku; často kombinace povrch/vnitřek současně.
• Tropismus: především Fei/Plíce, Wei/Žaludek, Chang/Střevo, Pi/Slezina, San Jiao/Tři ohniště; působení zasahuje horní, střední i dolní ohniště.
• Typické projevy: horečka, zimomřivost s převahou horka, bolest hlavy a krku, červené bolestivé oči, ucpaný nos s hustým žlutým sekretem, kašel se žlutým hlenem, sucho v krku, hořko v ústech, tlak na hrudi; zácpa a tmavá moč; na kůži zarudlé hnisavé vyrážky, akné, růže, zhoršení ekzému z horka. Jazyk červený se žlutým mastným povlakem.

Z pohledu moderního použití

• Praktické přínosy: pomoc při horkých respiračních infekcích na začátku (horečka, bolest v krku, hustá žlutá rýma, zánět dutin), u zánětlivého akné a hnisavých kožních ložisek, při exacerbacích ekzémů s výrazným zarudnutím a pálením, a při zácpě provázející horečnaté stavy.
• Synergie složek: větrné byliny (Fang feng, Jing jie, Bo he) otevřou povrch a usnadní vyvedení patogenu; ochlazující a detoxikační složky (Lian qiao, Huang qin, Zhi zi) tlumí zánětlivý „oheň“, zejména v plicích a horním ohništi; Da huang vede horko dolů skrze stolici; Jie geng rozptyluje v plicích a vyvádí patogen cestou povrchu; krevní byliny (Dang gui, Chuan xiong, Bai shao) vyživí a rozhýbou krev, aby pročištění nebylo příliš drsné; Bai zhu chrání slezinu; Gan cao harmonizuje.

Dávkování a použití

• Dávkování dospělí: obvykle 3× denně 25 kuliček. U akutních začátků lze krátkodobě navýšit podle tolerance a pokynů terapeuta. Zapíjejte teplou vodou. Nejlépe 15–30 minut před jídlem nebo s odstupem od jídla.
• Dávkování děti: 3–12 let typicky 3× denně 12 kuliček. Není určeno pro děti do 3 let. U menších dětí dávku vždy konzultujte s praktikem TČM.
• Délka užívání: u akutních stavů několik dní až do 3 dnů po odeznění příznaků; u kožních potíží kúra trvá obvykle 2–4 týdny s průběžným hodnocením stavu. Při zklidnění horka dávku snižte nebo směs vysaďte.
• Tipy pro účinnost: během horečnatých a „horkých“ stavů vynechte smažená, pálivá, tučná a sladká jídla, alkohol; pijte teplé nápoje. U zácpy podpořte vlákninou a teplou vodou. Pokud stolice příliš zřídne nebo se objeví břišní křeče, dávku snižte.
• Způsob přípravy: kuličky (wan) se polykají a zapíjejí teplou vodou. Pro citlivé je možné dávku rozpustit v horké vodě a vypít jako teplý nápoj.

Upozornění

• Kontraindikace dle TČM: horko z nedostatečnosti (XU RE 虚热), výrazná nedostatečnost YIN či XUE bez známek patogenu na povrchu; opatrně u oslabené Pi/Sleziny se sklonem k průjmům (kvůli purgaci).
• Specifické skupiny: těhotné a kojící ženy – užití pouze po konzultaci s odborníkem; děti do 3 let nejsou určeny. Opatrnost při současném užívání léků ovlivňujících srážlivost či u závažných interních onemocnění – konzultujte lékaře.
• Interakce a bezpečnost: nepřekračujte obvyklé dávky; při přetrvávání, zhoršení horečky nebo výskytu krvavých stolic užívání přerušte a vyhledejte lékaře. Byliny a léky užívejte typicky s odstupem (alespoň 1 hodinu).

Zajímavosti

• Směs je považována za „dvojitě účinnou“ – řeší současně vnějšek (povrch) i vnitřek. Kombinace větrných bylin s jemnou purgací je důvod, proč často přináší úlevu u akné, kde je „skryté horko“ vyhnáno dolů a ven, aniž by se patogen zatlačil hlouběji.
• Rozšířenou praxí je kombinace s chladnějšími směsmi na horký toxin kůže u silně pálivých projevů, nebo naopak s podpůrnými směsmi pro Pi/Slezinu u oslabených jedinců, aby se předešlo nadměrnému vyčerpání.