Herbář od Apoteky. Jerlínový čaj

Úvod

Jerlínový čaj (302) – ZHONG HUAI TEA od TCM Bohemia je tradiční nápoj z květů a plodů jerlínu japonského (Huai Hua/槐花, Huai Jiao/槐角), v TČM ceněný pro ochlazování horka a ochlazování krve, podporu cév a střev a prevenci stagnace v oblasti dolního ohniště. Prakticky se používá při sklonu k hemoroidům, zácpě se známkami horka, zvýšeném krevním tlaku či krevních tucích, v péči o cévy a v prevenci trombóz. Je vhodný pro dospělé, zejména ve středním a vyšším věku, a pro lidi se sedavým režimem a nadváhou. Hořká chuť připomínající kávu z něj dělá zajímavou „bylinnou alternativu“ k rannímu i večernímu rituálu.

Z pohledu TČM ochlazuje horko (RE 热), čistí horko v krvi (RE XUE 热血), zastavuje krvácení při horku, rozhýbává stagnující horkou vlhkost (SHI RE 湿热) ve střevech a podporuje průchodnost cév. V moderním kontextu se Jerlínový čaj vyhledává pro komfort při hemoroidech a zácpě, jako podpora při péči o hladinu krevního tlaku a lipidů a v udržování cévní elasticity. Níže najdete historii, TČM logiku a praktické dávkování.

Původ a historie

Základem nápoje jsou části jerlínu japonského – především květy Huai Hua (Sophora japonica L. Flos) a často i plody či lusky Huai Jiao (Fructus). V klasických textech TČM patří Huai Hua mezi byliny, které ochlazují krev a zastavují krvácení; tradičně se objevuje v recepturách pro hemoroidy, krvácení z důvodu horka v krvi a horko-vlhkost ve střevech. Zmínky o použití nacházíme v pramenech jako Ben Cao Gang Mu (Li Shizhen, dynastie Ming), kde jsou květy jerlínu uváděny pro „čištění horka a ochlazení krve“ s tropismem k meridiánům Střev (Da Chang/大肠) a Jater (Gan/肝).

Tradiční indikace podle TČM: horko v krvi (RE XUE) s krvácením, vlhké horko ve střevech (CHANG DAO SHI RE) s pálením a zácpou, hemoroidy s krvácením, jaterní horko ovlivňující cévy. V moderní praxi je ZHONG HUAI TEA oblíben jako nápoj pro dlouhodobou údržbu cév a střev a jako hořký digestiv.

Z pohledu tradiční čínské medicíny

Hlavní působení: ochlazuje horko (QING RE 清热), ochlazuje krev a zastavuje krvácení (LIANG XUE ZHI XUE 凉血止血), vylučuje vlhké horko ze střev (QING RE LI SHI 清热利湿), rozhýbává střeva a podporuje peristaltiku, zklidňuje cévní dráždivost.
Vzorce disharmonie: RE XUE (horko v krvi), SHI RE ve střevech, GAN RE (jaterní horko) ovlivňující cévy a tlak; sekundárně QI ZHI (zastavení čchi) v dolním ohništi.
Tropismus: především Střeva (Da Chang/大肠), Játra (Gan/肝), Krev (Xue/血); dopad na Luo cévy a hemoroidální plexus.
Typické projevy: hemoroidy (s nebo bez krvácení), zácpa s pocitem horka a pálení, zarudnutí v okolí anu, sklony k vyššímu krevnímu tlaku a krevním tukům spojené s horkem a stagnací, pocit tělesné „zahřátosti“ a napětí, křehkost cév s tendencí ke krvácení při horku.

Z pohledu moderního použití

Praktické přínosy: podpora komfortu při hemoroidech a zácpě, zejména u sedavého způsobu života; doprovodná péče o cévní stěnu a elasticitu; podpora režimových opatření při kontrole krevního tlaku a lipidového profilu; vhodné jako hořký nápoj pro střední a vyšší věk, při nadváze a nízké pohybové aktivitě.
Synergie složek: květy a plody jerlínu jsou bohaté na flavonoidy, typicky rutin a příbuzné rutinoidy, které jsou známé podporou mikrocirkulace a cévní integrity. Hořká, lehce svíravá povaha společně „čistí horko“, stahuje a zklidňuje cévy, přičemž podpora střevní pasáže zmírňuje tlak v hemoroidálním řečišti. Výsledkem je kombinace ochlazujícího, hemostatického a cévně-protektivního účinku v duchu TČM i moderní fytoterapie.

Dávkování a použití

Dávkování dospělí: 1 sáček 2× denně (ráno a večer). Lze původní sáček ještě jednou přelít a vypít jako druhý, slabší nálev. Pít 15 minut před jídlem nebo 60 minut po jídle. Zapíjet/připravovat horkou až velmi teplou vodou; nálev ponechte louhovat obvykle 5–10 minut, dle chuti.
Dávkování děti: Není určeno pro děti.
Délka užívání: Pro cílenou kúru obvykle 3–6 týdnů; pro dlouhodobou prevenci lze pít v cyklech (např. 4 týdny užívání, 1–2 týdny pauza). Při odeznění projevů snižte frekvenci na 1× denně. Pokud obtíže přetrvávají či se zhoršují, konzultujte TČM terapeuta nebo lékaře.
Tipy pro účinnost: U hemoroidů a zácpy současně navyšte vlákninu (vařená zelenina, semínka, slizové kaše), pijte teplé tekutiny a omezte pálivé, smažené a alkohol. Krátké denní procházky snižují žilní tlak v pánvi. Pokud stolice zůstává suchá, zvažte doplnění zvlhčujících potravin (sezam, hruška) nebo konzultaci vhodné TČM směsi.
Způsob přípravy: 1 sáček zalijte 200–250 ml vroucí vody, přikryjte a luhujte 5–10 minut. Hořkou chuť lze zjemnit kapkou medu (pokud není kontraindikován), nicméně v TČM se hořká chuť ponechává kvůli terapeutickému efektu.

Upozornění

Kontraindikace z pohledu TČM: výrazný chlad a nedostatek v dráze Sleziny a Žaludku (PI/WEI HAN XU) se sklonem k průjmům a chladu v břiše; nedostatek krve/Yin s absencí horka – hořké ochlazující byliny mohou stav vysušovat.
Opatrnost: není určeno pro děti, těhotné a kojící ženy. Neužívejte, pokud berete kortikosteroidy (uvedeno výrobcem). Lidé užívající antikoagulancia či antiagregační léčbu by měli konzultovat užívání s lékařem (flavonoidy mohou teoreticky ovlivnit hemokoagulaci). Alergici na luštěniny/rostliny z čeledi bobovitých (Fabaceae) by měli být obezřetní.
Obecná doporučení: nepřekračujte doporučené dávkování. Při výskytu neobvyklých příznaků (bolesti břicha, průjem z chladu, alergická reakce) užívání přerušte. Dlouhodobé užívání vždy slaďte s režimovými opatřeními a odbornou péčí.

Zajímavosti

Květy jerlínu (Huai Hua) jsou v mnoha klasických receptech párovány s bylinami na vlhké horko střev, například s Di Yu (Nátržník husí – Di Yu/地榆, kořen) či Zhi Ke (Hořký pomeranč – Zhi Ke/枳壳, oplodí), aby se podpořilo ochlazení krve, zastavení krvácení a současně uvolnění stagnace ve střevech.
Rutin, přirozené barvivo/flavonoid spojený s jerlínem, byl historicky izolován právě z květů Sophora japonica a stal se „učebnicovým“ příkladem cévního flavonoidu v moderní farmakognosii.