Obrázek převzat ze stránky apotekatcm.czÚvod
MyCyst je bylinná směs ve formě tinktury („bylinné kapky“) zaměřená na podpůrnou péči při cystách a uzlovitých útvarech v organismu – nejčastěji v oblasti gynekologie (vaječníkové cysty, funkční cysty), ale i u dalších měkkotkáňových cyst a drobných nodulů. Z pohledu TČM je určena pro stavy se stagnací krve (XUE YU 血瘀) a hlenem-vlhkostí (TAN SHI 痰湿), které se projevují hmatnými útvary, tlakem či bolestí, nepravidelným krvácením nebo pocitem „zaseknutí“ v pánvi. V moderní praxi ji lidé používají jako doplněk režimu při sledovaných cystách, při tendenci k opakovaným funkčním cystám, nebo jako doprovod ke konzervativnímu postupu doporučenému gynekologem.
Směs vychází z tradičního okruhu receptur uvolňujících blokádu, rozhýbávajících krev a transformujících hlen, typicky na bázi Gui Zhi Fu Ling Wan (桂枝茯苓丸, „skořicová větévka a poria“) s moderní úpravou pro dnešní potřeby. Cílem je podpořit přirozené vstřebávání cystického obsahu, zlepšit mikrocirkulaci v malé pánvi a zmírnit tlakové či bolestivé projevy. Je vhodná pro dospělé ženy s tendencí k cystám; není určena k akutnímu řešení náhlých stavů ani nenahrazuje lékařskou diagnostiku.
Původ a historie
Základní inspirační recepturou je Gui Zhi Fu Ling Wan (桂枝茯苓丸, Gui Zhi – skořicová větévka, Fu Ling – poria), jejíž popis se objevuje již v klasických textech období pozdní Han, zejména v Jin Gui Yao Lue (金匮要略, „Základní body ze Zlaté skříně“) přisuzované Zhang Zhongjingovi (张仲景). Tradičně se používala u stavů se stagnací krve v děloze s palpovatelnými útvary, nepravidelným krvácením a bolestivostí – tedy u obrazů odpovídajících dnešním benigním gynekologickým potížím, jako jsou děložní myomy či vaječníkové cysty.
Pozdější školy (zejména dynastie Song–Qing) recepturu modifikovaly dle převahy vlhkosti/hlenu (SHI/TAN), horka (RE) nebo chladného stáze (HAN YU). V moderní fytoterapii TČM se přidávají byliny rozrušující sraženiny, změkčující ztvrdliny (RUAN JIAN SAN JIE 软坚散结) a odvádějící vlhkost, aby lépe pokryly spektrum cystických útvarů. MyCyst navazuje na tuto linii – cílí na XUE YU + TAN/SHI v malé pánvi a někdy i na mírný RE, který se v dlouhodobé stázi rozvíjí.
Z pohledu tradiční čínské medicíny
- Hlavní působení: rozhýbává krev a rozptyluje stázu (HUO XUE HUA YU 活血化瘀), změkčuje a rozrušuje ztvrdliny/uzly (RUAN JIAN SAN JIE 软坚散结), transformuje hlen a odvádí vlhkost (HUA TAN LI SHI 化痰利湿), uvolňuje dráhy a zmírňuje bolest (TONG JING ZHI TONG 通经止痛).
- Vzorce disharmonie: XUE YU + TAN SHI, případně SHI RE v malé pánvi; někdy podkladová PI QI XU (oslabení sleziny) s hromaděním vlhkosti.
- Tropismus: Gan/Játra, Pi/Slezina, Shen/Ledviny, Chong-Ren (čchung-žen), dolní ohniště.
- Typické projevy: hmatné cysty či uzlíky v pánvi, tlak a pobolívání v podbřišku (často zhoršení před menstruací), nepravidelnost cyklu nebo špinění, pocit plnosti/vlhkosti v pánvi, mohou být sraženiny v menstruaci, někdy citlivost prsů, sklon k zadržování tekutin. Jazyk bývá nafialovělý až s tmavšími skvrnami, povlak mastný; pulz strunovitý až hrubý.
Z pohledu moderního použití
- Praktické přínosy: doprovodná bylinná péče při sledovaných vaječníkových cystách (zejména funkčních), tendenci k recidivám, pocitu tlaku v pánvi a premenstruačním nepohodlí; lze zvážit i u jiných měkkotkáňových cyst/nodulů po konzultaci s odborníkem.
- Typické situace: mezi kontrolami u gynekologa; po doporučení klidového/observačního postupu; u PMS s pocity stagnace a sraženinami; při potřebě podpořit mikrocirkulaci v malé pánvi.
- Synergie složek: klasické jádro typu Gui Zhi Fu Ling Wan rozhýbává krev a uvolňuje stázu v děloze; doplňkové byliny obvykle měkčí a rozrušují uzly (např. kelp/řasy, mušle – v TČM konceptu „ruan jian“), transformují hlen a odvádějí vlhkost; harmonizační složky chrání Qi Sleziny a vedou směs do dolního ohniště. Výsledkem je lepší pohyb krve a tekutin, snížení městnání a postupná resorpce cystického obsahu.
Dávkování a použití
- Dávkování dospělí: U tinktur typu „bylinné kapky“ se obvykle užívá 2–3× denně 20–30 kapek do malého množství teplé vody, ideálně mezi jídly nebo 30 minut před jídlem. Při výraznější stagnaci lze krátkodobě zvýšit na 3× denně 30–40 kapek, pokud je dobře snášená.
- Dávkování děti: Produkt je zaměřen na dospělé; pro mladistvé pouze po individuálním posouzení TČM terapeutem a pediatrem.
- Délka užívání: Typicky 6–12 týdnů s průběžným zhodnocením po každých 4 týdnech. Při zlepšení lze dávku snížit na udržovací (2× denně). Při absenci efektu po 8–12 týdnech zvažte revizi diagnózy u TČM terapeuta či lékaře. U gynekologických cyst je vhodné sladit kúru s 2–3 kontrolními cykly.
- Tipy pro účinnost:
- Omezte vlhko-tvořící stravu (nadbytek mléčných výrobků, sladkosti, alkohol, studené syrové pokrmy), dbejte na pravidelnost jídla pro podporu Pi/Sleziny.
- Zařaďte mírný pohyb a „pánevní mobilitu“ (chůze, jemná jóga), teplo do podbřišku mimo menstruaci podporuje mikrocirkulaci.
- Při nástupu menses s výrazným krvácením a sraženinami je někdy vhodné krátkodobě upravit dávku – konzultujte s terapeutem.
- Způsob přípravy: Kapky nakapejte do cca 50–100 ml teplé vody; popíjejte pomalu. U senzitivních žaludků je možné užít po jídle.
Upozornění
- Kontraindikace TČM: zjevná XUE XU (prázdnota krve) bez stáze, výrazná YIN XU s vnitřním horkem (XU RE 虚热) bez známek TAN/SHI, těžká prázdnota Qi (QI XU) se sklonem k krvácení. Opatrnost u tendence k silné menstruaci bez sraženin.
- Specifické skupiny: Těhotenství – neužívat (směsi rozhýbávající krev se v graviditě obecně nedoporučují). Kojení – pouze po konzultaci. Osoby na antikoagulanciích či s poruchami srážlivosti – zvýšená opatrnost. Alergici – zkontrolujte složení; při kožní či trávicí reakci užívání přerušte.
- Interakce: Byliny rozhýbávající krev mohou teoreticky zesílit účinek antikoagulancií/antiagregancií. Mezi užitím kapek a léků ponechte odstup 2 hodiny.
- Obecná doporučení: Nepřekračujte obvyklé dávky. Pokud se objeví akutní, jednostranná silná bolest, náhlé zvětšení útvaru, horečka či podezření na torzi cysty, vyhledejte neodkladně lékaře. Při přetrvávání potíží konzultujte TČM odborníka a gynekologa – bylinná terapie je podpůrná.
Zajímavosti
- Historická Gui Zhi Fu Ling Wan patří mezi nejčastěji moderně modifikované směsi – v gynekologii se k jádru často přidává například Dan Shen (šalvěj červenokořenná, Dan Shen 丹参, kořen) pro silnější rozptýlení stázy, či Hai Zao/Kun Bu (mořské řasy) pro „ruan jian“ – změkčení ztvrdlin. Tato logika stojí i za moderními produkty určenými na cystické projevy.
- V praxi TČM se účinek u funkčních ovariálních cyst nejlépe hodnotí napříč 2–3 cykly; terapeut si všímá nejen velikosti útvaru na zobrazování, ale i subjektivních signálů – pokles tlaku v podbřišku, méně sraženin, pravidelnější cyklus.