Obrázek převzat ze stránky apotekatcm.czÚvod
Regalen (Energy) je komplexní bylinný koncentrát pro přirozenou detoxikaci se zaměřením na játra a žlučník, trávení a stav pokožky. Je vhodný při pocitu „zaplaveného“ organismu, po dietních chybách, při sezónním očištění, i jako podpora při kožních projevech spojených s přetížením jater. Z hlediska TČM pomáhá harmonizovat oblast Gan/Dan (Játra/Žlučník), rozhýbat stagnující čchi (QI ZHI 气滞), odvádět horkou vlhkost (SHI RE 湿热) a zklidňovat projevy „jaterního ohně“ (GAN HUO 肝火), které se odrážejí i v psychice: podrážděnost, vznětlivost či vnitřní napětí.
Prakticky jej lidé užívají při pocitu plnosti a tlaku v pravém podžebří, hořké chuti v ústech, nadýmání, nepravidelném vyprazdňování, pálení žáhy, při sezónní očistě (jaro) a jako podporu čisté pleti. Díky kombinaci klasických hořčin a jaterních bylin (hořec, pampeliška, jablečník, pelyněk) se silymarinem z ostropestřce a směsí esenciálních olejů má Regalen širokospektrální účinek a dobře zapadá do moderního režimu péče o játra.
Původ a historie
Složení Regalenu vychází z evropské fytoterapie (hořec žlutý, pampeliška, řepík, jablečník, pelyněk, bedrník) doplněné synergickými silicemi a silymarinem z ostropestřce mariánského. V TČM odpovídá tato logika recepturám, které „harmonizují játra a slezinu“ (HE GAN PI 和肝脾), rozprouďují čchi (LI QI 理气), odvádějí vlhkost a horko z oblasti jater/žlučníku (QING RE LI SHI 清热利湿) a podporují odtok žluči. Tradiční indikace v čínském paradigmatu se překrývají s projevy jako stagnace čchi jater GAN QI ZHI 肝气滞, vlhkost s horkem v játrech a žlučníku GAN/DAN SHI RE 肝/胆湿热, potrava zadržovaná v žaludku (SHI ZHI 食滞) a sekundárně i horký vítr projevující se na kůži (FENG RE 风热).
Z pohledu tradiční čínské medicíny
- Hlavní působení: rozhýbává stagnující čchi jater (SHU GAN 理气), ochlazuje a odvádí vlhkost-horko z jater a žlučníku (QING RE LI SHI 清热利湿), podporuje odtok žluči (LI DAN 利胆), harmonizuje žaludek a slezinu (HE WEI/PI 和胃/脾), uvolňuje povrch kůže skrze harmonizaci vnitřku.
- Vzorce disharmonie a tropismus: GAN/DAN (Játra/Žlučník), WEI/PI (Žaludek/Slezina); typicky GAN QI ZHI, GAN/DAN SHI RE, SHI ZHI potravy; sekundárně vymítá vnitřní vítr vzniklý z horka (NEI FENG 内风) projevený na kůži.
- Typické projevy: plnost a tlak v pravém podžebří, hořká chuť v ústech, žlutý povlak na jazyku, nadýmání, říhání, kolísavé vyprazdňování (zácpa/průjem), pálení žáhy, akné a mastná pleť, svědivé či seboroické projevy; psychicky podrážděnost, vznětlivost, pocit vnitřního napětí.
Z pohledu moderního použití
- Praktické přínosy: podpora detoxikace a přirozené činnosti jater a žlučníku, lepší trávení tuků, úleva při pocitu těžkosti po jídle, regulace plynatosti a nadýmání, podpora pravidelné stolice, zlepšení stavu pokožky souvisejícího s přetížením jater, sezónní očista (zejména na jaře).
- Synergie složek: - Hořec žlutý (Gentiana lutea – kořen) a pelyněk brotan (Artemisia abrotanum – nať) jako silné hořčiny stimulují žluč a sekreci trávicích šťáv. - Pampeliška lékařská (Taraxacum officinale – kořen/list) a jablečník obecný (Marrubium vulgare – nať) podporují játra, žluč a trávení. - Řepík lékařský (Agrimonia eupatoria – nať), nátržník (Potentilla erecta – oddenek), jitrocel (Plantago lanceolata – list) a rozrazil (Veronica officinalis – nať) zklidňují sliznice GIT. - Svízel syřišťový (Galium verum – nať) a lomikámen zrnatý (Saxifraga granulata – nať/hlízky) přispívají k lymfatické a vylučovací podpoře. - Bedrník (Pimpinella saxifraga – kořen) napomáhá plynatosti. - Sečuánský pepř (Zanthoxylum bungeanum – plod) rozhýbává čchi a snižuje stagnaci. - Silymarin z ostropestřce mariánského (Silybum marianum – semeno) působí hepatoprotektivně. - Směs esenciálních olejů (např. gerániová, kardamomová, levandulová, majoránková, máta kadeřavá, vetiverová) doplňuje účinek na žluč, křeče a psychickou tenzi.
Dávkování a použití
- Dávkování dospělí: obvykle 2–7 kapek 1–3× denně. Začněte nižší dávkou a zvyšujte dle tolerance. Užívejte ideálně 20–30 minut před jídlem nebo s malým množstvím vody. Zapíjejte vlažnou až teplou vodou. Před použitím dobře protřepat.
- Dávkování děti: orientačně dle uvedení výrobce – děti do 3 let 2 kapky/den, děti od 12 let 7 kapek/den. U dětí 3–12 let se v praxi volí snížené dávky (např. 1 kapka/10 kg hmotnosti 1–2× denně); vždy zvažte konzultaci s odborníkem.
- Délka užívání: očistná kúra typicky 3–6 týdnů, poté pauza 1–2 týdny. Při nástupu výrazných detoxikačních projevů (únava, změna stolice, přechodné zhoršení pleti) dočasně snižte dávku nebo na 1–2 dny vynechte a pokračujte nižší dávkou. Dlouhodobé užívání konzultujte s terapeutem.
- Tipy pro účinnost: během kúry omezte alkohol, smažená a tučná jídla, cukr; zařaďte teplé hořké čaje (např. jemně hořké byliny), lehčí stravu a dostatek vody. Pro harmonizaci psychiky podpořte spánek a lehký pohyb. Regalen lze cyklovat se sezónou (na jaře).
- Způsob přípravy (je-li relevantní): kapky lze nakapat přímo do úst nebo do malého množství vlažné vody. Esenciální oleje ve složení jsou dávkovány bezpečně; nepřekračujte doporučené denní dávky.
Upozornění
- Kontraindikace z pohledu TČM: pozor u výrazného nedostatku jin YIN XU bez známek horka, u prázdnoty krve XUE XU s tendencí k suchosti a závratím, a u výrazného chladu ve slezině/žaludku (PI/WEI YANG XU) – hořké a aromatické byliny mohou stav oslabit.
- Specifické skupiny: těhotné a kojící – užití pouze po dohodě s odborníkem. U žlučových kamenů a biliárních kolik konzultujte lékaře (podpora odtoku žluči může vyvolat potíže). Lidé s vředovou chorobou, refluxem či gastritidou mohou vyžadovat nižší dávky. Při užívání léků na játra, antikoagulancií či cytostatik konzultujte možnou interakci (silymarin a hořčiny).
- Alergie a citlivost: obsahuje směs přírodních silic – u citlivých osob možnost reakce. Při jakémkoli nežádoucím účinku snižte dávku nebo přerušte a poraďte se.
- Obecná bezpečnost: nepřekračujte doporučené dávkování. Není určeno jako náhrada pestré stravy. Přetrvávají-li nebo se zhoršují potíže (silná bolest pod pravým žebrem, žloutenka, tmavá moč, světlá stolice, horečka), vyhledejte lékaře.
Zajímavosti
- V TČM se jarní očista považuje za „období jater“ (Gan 肝) – zařazení hořkých chutí a zelených výhonků je tradiční cestou, jak uvolnit jarní „vítr“ a stagnaci čchi. Regalen do tohoto rámce dobře zapadá díky dominanci hořčin a aromatických bylin.
- Sečuánský pepř (Hua jiao 花椒, Zanthoxylum) je v asijských směsích oblíbený pro schopnost rozhýbat stagnaci v „mezích“ – v nízké dávce podporuje čchi žaludku a žlučníku a pomáhá snížit plynatost.
- Pro cílenější kožní podporu při akné z „vlhkého horka“ (SHI RE) se Regalen v praxi kombinuje s lehkou úpravou stravy (omezení mléka, smaženého a cukru) a hořkými čaj